© Φωτογραφια απο την σελίδα του Kemo The Blaxican στο Facebook
Kemo The Blaxican (Delinquent Habits): Δεν μπορώ να φανταστώ τον εαυτό μου χωρίς να δημιουργώ μουσική
O Kemo The Blaxican (Delinquent Habits) μας μιλάει λίγο πριν την εμφάνιση του σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη.
Με αφορμή τις live εμφανίσεις των Delinquent Habits σε Αθήνα (ΚΥΤΑΡΟ LIVE 2/9/2017) και Θεσσαλόνίκη στο Street Mode 3/9/2017 μιλήσαμε με τον Kemo The Blaxican και συζητήσαμε για εμπειρίες που του έχουν μείνει αξέχαστες στα τόσα χρόνια καριέρας του, το πόσο απαραίτητη είναι η μουσική στην ζωή του και ποlλά άλλα που θα διαβάσετε παρακάτω!
Χαιρόμαστε που σε έχουμε εδώ και θέλουμε να σου κάνουμε μερικές ερωτήσεις με αφορμή τίς ανερχόμενες εμφάνισείς σου στην Ελλάδα .
Πώς βλέπεις την εξέλιξη της μουσικής βιομηχανίας στο πέρασμα των χρόνων; Σου ήταν εύκολο , να ξαναβγείς στη σκηνή , μετά από τόσα χρόνια όπου ήσουν απών από τη δισκογραφία;
– Ποτέ δεν βγήκα από την πορεία μου στην μουσική και ποτέ δεν σταμάτησα. Κάνω μουσική από τότε που βγήκε το πρώτο μας άλμπουμ ΄΄Delinquent Habits΄΄ . Παρ’ ότι απομακρύνθηκα από τους Delinquent Habits το 2001, συνέχισα να κάνω μουσική και έβγαλα τρία άλμπουμ σόλο. Έπαιξα με προκλητικούς στοίχους πάνω σε γευστικά beats με την αργκό των L.A. streets και των Ισπανικών συνοικιών. Το πρώτο μου σόλο άλμπουμ ήταν το ΄΄Simple Plan΄΄ και βγήκε από τη δικιά μου δισκογραφική εταιρεία-label dead silence records. Το ηχογράφησα στο home studio μου ΄΄Nova Lane Studios΄΄. Όλα τα άλμπουμ μου έχουν βγει από την ίδια δισκογραφική εταιρεία και έχουν ηχογραφηθεί από την Nova Lane studios. Το δεύτερο σόλο άλμπουμ μου ήταν το ΄΄Not So Rich And Famous΄΄ και το τρίτο ήταν το ΄΄Upside Of Struggle΄΄. Τη μουσική μου επηρέασαν οι ρίζες και η κουλτούρα του κλασικού west coast, funk, soul Hip Hop και η παραδοσιακή Latin μουσική. Το κάθε άλμπουμ είναι διαφορετικό και έχει την δικιά του ταυτότητα. Λίγο πριν βγάλω το ΄΄Upside Of Struggle΄΄ διαγνώστηκα με καρκίνο. Πέρασα εφτά εβδομάδες από καθημερινή θεραπεία ακτινοβολίας και καπάκι χημειοθεραπείες. Όταν όλα σταθεροποιήθηκαν, τα αποτελέσματα του τεστ μου ήταν ανακουφιστικά και έδειξαν ότι στα επόμενα πέντε χρόνια θα υποχωρούσε. Εξαιτίας των θεραπευτικών αγωγών, οι οποίες ξεκίνησαν ακριβώς αφού έβγαλα το ΄΄Upside Of Struggle΄΄ δεν υπήρξε ποτέ ο κατάλληλος χρόνος για να βγάλω άλλο ένα τελευταίο άλμπουμ. Από εκεί και πέρα ο Ives Irie και εγώ ενώσαμε τις δυνάμεις μας για άλλη μια φορά.
Το καινούριο άλμπουμ ΄΄It Could Be Round Two΄΄ το οποίο είναι κλασικό αλλά και φρέσκο ταυτόχρονα. Μετά από όλα αυτά τα χρόνια πώς κατάφερες να το κάνεις;
– Από την πλευρά μου ήρθαμε όλοι μαζί όπως κάνουμε πάντα, με την πρόθεση να κάνουμε μουσική με αποφασιστικότητα, με βαθύ ενδιαφέρον και σκέψη. Θέλω να το κάνω να μετράει. Θέλω να φανεί αυτό που κάνω.
Πες μας για τα μελλοντικά σου πλάνα, σκέφτεσαι να βγάλεις καινούριο άλμπουμ σύντομα;
Πάντα θα υπάρχει μουσική που θα πρέπει να γίνει. Δεν μπορώ να φανταστώ τον εαυτό μου χωρίς να δημιουργώ μουσική. H επανένωση μου με τον Ives ήταν η ανάφλεξη μίας φωτιάς για να ρίξει φως στο μυαλό και στο σώμα. Νομίζω πως το καταφέραμε αυτό. Δεν είμαι πουλί σε κλουβί, είμαι ελεύθερος να κάνω αυτό που θέλω. Κάνω μουσική γιατί μου το λέει η καρδιά μου, όχι επειδή έχω κάποιο συμφέρον. Ετοιμάζομαι για καινούριο μου solo άλμπουμ αλλά και για άλλα μελλοντικά projects.
Τα lives σου είναι γνωστό να είναι σαν ένα τεράστιο, τρελό πάρτι. Γιατί θα πρέπει να είναι προετοιμασμένοι οι fans σου στην Ελλάδα;
Η Ελλάδα θα πρέπει να περιμένει ότι θα γράψουμε ιστορία! Μια ιστορία για έναν δεσμό, ο οποίος θα πάλλεται και θα πίνει πάντα από την ίδια πηγή. Όλοι θα τραγουδήσουμε, θα χορέψουμε και θα γίνουμε ένα στο όνομα του Hip Hop.
Πες μας μία αξέχαστη εμπειρία που πέρασες σε ένα από τα live shows το 1996 που σε ξέρανε ως Tres Deliquentes μέχρι σήμερα.
Το 1996 σε μία περιοδεία με τους Korn, είναι μία Nu-Metal (Alternative Metal) μπάντα, περάσαμε μέσα από το Cleveland, Ohio. Στο Cleveland, το κοινό δε γούσταρε τόσο πολύ τους Delinquent Habits. Ήταν ένα μανιασμένο πλήθος. Μας κάνανε χειρονομίες και μας πετούσαν μήλα. Θυμάμαι ότι πήρα ένα μήλο και το πέταξα πίσω. Όταν όμως ακούστικε το τραγούδι ΄΄Tres Delinquentes΄΄ αμέσως το κλίμα άλλαξε σε ένα κύμα καταιγιστικής αγάπη. Οι ίδιοι τυπάδες που κάνανε χειρονομίες από θυμό τώρα μας αποδέχονταν.
Στην τελευταία απίσκεψή σου στην Αθήνα ανακαλύψαμε ότι ξέρεις μερικά από τα ελληνικά ποτά όπως τσίπουρο και ούζο. Πιο από αυτά είναι το αγαπημένο σους;
Το τσίπουρο είναι το μόνο ελληνικό ποτό που έχω πιεί. Ήταν καλά φτιαγμένο. Πιστεύω πως κάθε χώρα έχει ένα ξεχωριστό ποτό.
Ποιά είναι η αντίδραση του fanbase από την επιστροφή σας?
Άνθρωποι από όλο το κόσμο , περνάνε καλά και νιώθουν τη μουσική μας . Είμαστε ένα με τη μουσική. Διασκεδάζουμε όλοι μαζί. Είναι ένα υπέροχο και ευλογημένο συναίσθημα.
Kemo! Σε ευχαριστούμε για τον χρόνο σου
Παρακαλώ. Εκτιμώ το ότι μου δίνεται την ευκαιρία τα πώ.
Μετάφραση: A/D & Christos Zotos
ENG VERSION
Yo Kemo what’s up? We’re very glad to have you and we want to ask you some questions following your upcoming appearance in Athens, Greece on 2/9/17.
How do you see the music industry after all these years? Was it easy for you to get back after all these years of absence from discography?
There’s never been a derailment from music, no pause and no refrain. I’ve been making music since the release of our first self-titled album ‘Delinquent Habits.” Although I laid to rest Delinquent Habits in 2001, I continued making music as a solo artist. I released three solo albums. I played with provocative lyrics over flavorful tracks. It was L.A. street slang and barrio Blaxican Spanish. My first solo album was ‘Simple Plan’ released under my own record label Dead Silence Records. It was recorded at my home studio ‘Nova Lane Studios.’ All my albums have been released under my record label and recorded at Nova Lane Studios. My second solo album was ‘Not So Rich and Famous’ and the third album ‘Upside of Struggle.’ My music was inspired by roots and culture—from west coast funk, soul, and classic hip hop, to traditional Latin music. Each album is different in their own identity. Just prior to the release of ‘Upside of Struggle’ I was diagnosed with cancer. I tolerated seven weeks of daily radiation treatments with chemotherapy sprinkled in the mix. When all was said in done, my test results echoed a sigh of relief and I was advised that I’d be in remission for the next five years. Due to treatments beginning just after the release of ‘Upside of Struggle’, there was never a suitable time to ride that last album out. Thereafter Ives Irie and myself joined forces once again.
Your new album “It Could Be Round Two” is classic and fresh at the same time. After all these years, how did you manage to make that happen? In my viewpoint we come together as we always have, with the intention of serving up music that you feel with the determination to be the best that we can be with deep care and thought. I want to speak volumes and make it matter. I want my light to be bright.
Tell us your future plans, do you plan on releasing another new album soon? There will always be music that needs to be made. I can’t imagine not creating and making music. Clicking back up with Ives was a reigniting of a fire meant to illuminate mind body and spirt. I fell we accomplished what we set to do. I’m not a bird in a cage, I want to remain free in my dark and in my light. I make music because my heart craves it, not for relatability. I’m gearing up to record my fourth solo album and building on other projects thereafter. Your live appearances are known to be “one crazy big party”, what should your fans be expecting in Greece? Athens should expect that there will be a such a great story to be told. A story about a bond that will forever dance and drink from one cup. We will all sing and dance and be spirited in the name of hip hop
Tell us an unforgettable experience from one of your live shows from 1996 when you were known as Tres Deliquentes until today.
1996 on tour with Korn, which is a nu-metal [alternative metal] band and we were passing through Cleveland, Ohio. Cleveland had no love for Delinquent Habits. It was a vicious crowd. The people were flipping the bird and throwing green apples directly at us. I remember taking one of them apples and chucking it back at whoever I thought shot it my way. However, once the ‘Tres Delinquentes’ track busted out, it was a thunder-storm of riot love. Them same fuckers that were flippin the bird in anger were now in a mosh pit flippin the bird of approval.
On your last visit in Athens we discovered you knew some of our greek drinks, like tsipouro and ouzo, which one is your favorite?
Tsipouro is the only drink I’ve tasted in Greece. It was well crafted. I find every country has a signature drink, a celebratory drink.
What is the reaction of your fanbase since your return?
The wonderful people around the globe are feelin it. We are music. We all go high together. It’s a beautiful and blessed feeling.
Thank you for your time!
You’re very welcome. I appreciate you giving me the opportunity to narrate my own.